ARTILLERIA PESADA - Actualitat / Updates

.

Per fi, després d’un llarg temps sense novetats en el segell podem avançar alguna noticia referent a la nostra casa ARTILLERIA PESADA.

Per a después de l’estiu editarem el nostre primer DVD que serà l’actuació que va realitzar SOIZU el propassat mes de Gener a la Sala Gracia Arts Projects de Barcelona dins de la 5ª edició del Festival PORNO GORE GARRI EXTREME FEST.
També inclourà un extra amb fotografies de la seva actuació al FESTIVAL TREMÒ a Monistrol (Barcelona) amb la pista de só d’aquesta actuació.
El disseny del llibret corre a càrreg d’Iker Ormazabal amb dibuixos i poesia de RIOT ÜBER ALLES.
L’edició serà conjunta amb la discogràfica ZULO BELTZAK.

AKOLLONIZER està treballant en nous temes pel seu nou treball a editar a finals d’any o començaments del 2011.
La nova formació de la banda ha quedat establerta de la següent manera:

Iker (Soizu) - Guitarres, teclats i sorolls
JNTrio (JNTrio, Kokongs) - Bateria
Panta Rei – Crtis
Uretra (Entropia) - Bateria
Wilhkiem (Shemhamphorash, Foscor) - Baix, Contrabaix i teclats

--------------------------------------------------

Finally, after a long time without news from the label we can give you some news concerning our household ARTILLERIA PESADA.

After summer we’ll release our first DVD which will have the SOIZU’s performance in the venue Gracia Arts Project (Barcelona) within the 5th Festival PORNO GORE GARRI EXTREME FEST.
It will also include an extra with photos from their performance at TREMÒ FESTIVAL in Monistrol (Barcelona) with the soundtrack of this act.
Booklet’s design done by Iker Ormazabal with drawings and poetry of RIOT ÜBER ALLES.
The edition will be in collabortion with ZULO BELTZAK.

AKOLLONIZER is working on new songs for his new work to edit the end of the year or early 2011.
The new line up has been established as follows:

Iker (Soizu) - Guitars, keyboards and noises
JNTrio (JNTrio, Kokongs) - Drums
Panta Rei - Crtis
Uretra (Entropia) - Drums
Wilhkiem (Shemhamphorash, Foscor) - Bass and keyboards

-----------------------------------------------------

Por fin, después de un largo tiempo sin novedades en el sello podemos avanzar alguna noticia referente a nuestra casa ARTILLERIA PESADA.

Para después del verano editaremos nuestro primer DVD que será la actuación que realizó SOIZU el pasado mes de Enero en la Sala Gracia Arts Projects de Barcelona dentro de la 5 ª edición del Festival PORNO GORE GARRI EXTREME FEST.
También incluirá un extra con fotografías de su actuación en el FESTIVAL TREMÒ en Monistrol (Barcelona) con la pista de sonido de esta actuación.
El diseño del libreto corre a cargo de Iker Ormazabal con dibujos y poesía de RIOT ÜBER ALLES.
La edición será conjunta con la discográfica ZULO BELTZAK.

AKOLLONIZER está componiendo nuevos temas para su nuevo trabajo a editar a finales de año o comienzos del 2011.
La nueva formación de la banda ha quedado establecida de la siguiente manera:

Iker (Soizu) - Guitarras, teclados y ruidos
JNTrio (JNTrio, Kokongs) - Batería
Panta Rei - Gritos
Uretra (Entropía) - Batería
Wilhkiem (Shemhamphorash, Foscor) - Bajo, Contrabajo y teclados

.